Back to all roles

Podcast Audio Transcription Specialist – Norwegian; Remote, Freelance

Remote-first Full-time Now hiring

Position: Podcast Audio Transcription Specialist – [Norwegian] (Remote, Freelance)

Overview

Fully remote, open to candidates worldwide. Higher weekly hour commitments are paid at higher hourly rates. We are looking for a detail-oriented Podcast Audio Transcription Specialist fluent in Norwegian to convert podcast audio into accurate, well‑formatted written transcripts. This role is ideal for someone with strong listening skills, excellent grammar, and the ability to meet deadlines consistently.

Key Responsibilities

  • Transcribe podcast episodes from audio to text in Norwegian with high accuracy.
  • Ensure proper grammar, punctuation, and formatting throughout transcripts.
  • Identify speakers and structure dialogue clearly.
  • Edit and proofread transcripts for clarity and readability.
  • Meet turnaround times for assigned episodes.
  • Follow any provided style guides or formatting requirements.

Qualifications

  • Fluency in Norwegian (native or near‑native preferred).
  • Strong command of grammar, spelling, and written communication in Norwegian.
  • Ability to understand different accents and varying audio quality.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Ability to work independently and manage time effectively.

Nice to Have

  • Experience in audio transcription (podcasts, interviews, or similar content).
  • Experience transcribing podcasts or media content.
  • Familiarity with transcription tools.
  • Experience with bilingual transcription or translation.

Additional Details

  • Payments are calculated based on total audio hours completed (not time spent).
  • Fully remote, flexible schedule.
  • Ongoing work may be available based on performance and project needs.
  • A built‑in time tracker is available in the platform to help monitor work.

#J-18808-Ljbffr Apply tot his job Apply To this Job

More remote roles

Podcast Continuity Assistant

Remote-first Full-time

Guest Booker For Top Podcast

Remote-first Full-time

Video and Social Strategy Director, Games and Entertainment job at Future plc in New York, NY

Remote-first Full-time

Senior Director of Content and Strategy job at IGT - International Game Technology in US National

Remote-first Full-time

Narration & Voice Actor (American English – AI Audio) | $60/hr Remote

Remote-first Full-time

Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Remote-first Full-time

Book Interior Layout, Typesetting, and Formatting for Print and eBook – Fixed Project

Remote-first Full-time

Appeals RN - Care Management Full- time Day - REMOTE

Remote-first Full-time

Senior Representative, Health Plan Provider Relations (WA State Health Plan)

Remote-first Full-time

Public Health Dentist - $220k Bonus

Remote-first Full-time

IT Delivery and Reporting Lead

Remote-first Full-time

Experienced Customer Service Associate – Delivering Exceptional Experiences at arenaflex

Remote-first Full-time

Mortgage Loan Originator

Remote-first Full-time

Quality Analyst (Remote, LPN Required)

Remote-first Full-time

SAS Coordinator Space and Assortment

Remote-first Full-time

Senior Consulting Services Consultant | P21

Remote-first Full-time

AR Specialist

Remote-first Full-time

Experienced Entry-Level Data Entry Clerk – Remote Opportunity with arenaflex

Remote-first Full-time

Experienced Bilingual Customer Service Representative – Delivering Exceptional Experiences for arenaflex Customers

Remote-first Full-time

CX-IS Default

Remote-first Full-time