Back to all roles

Language Expert | Max $50/hr Rate

Remote-first Full-time Now hiring

About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Transcribing and Writing Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Duration: 3–6 months Role Responsibilities

  • Transcribe audio and video with precision in Dutch, supporting work in English when required.
  • Establish evaluation standards for consumer audio contexts.
  • Develop evaluation rubrics and guidelines in Dutch and English.
  • Test models and assess outputs against expectations.
  • Collaborate in QA processes to ensure task and rubric quality.
  • Maintain consistency before integration into benchmarks.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing and critical thinking skills
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Fluent in Dutch and English
  • Able to work within GMT or PST working hours

Preferred

  • College students or graduates

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. Apply tot his job Apply To this Job

More remote roles

Healthcare Content Writer | Infuse | Remote (Worldwide)

Remote-first Full-time

RFP: Translation and/or Interpretation Providers

Remote-first Full-time

Sr. Medical Writer, Medical Information

Remote-first Full-time

MULTIMEDIA JOURNALIST - WEEK-TV

Remote-first Full-time

Freelance Reporter

Remote-first Full-time

Membership Marketing Assistant (Remote | PT | March - June '26)

Remote-first Full-time

Senior Content Marketing Manager, Demand Gen (United States, Remote)

Remote-first Full-time

SEO Strategist | Online Optimism | $51,000 | Remote (US)

Remote-first Full-time

SEO Manager w/ Link-Building Experience | Mockingbird | $65k-$85k | Remote (US)

Remote-first Full-time

Manager, Marketing [Remote]

Remote-first Full-time

Technical Project Manager

Remote-first Full-time

Experienced Data Entry Specialist – 100% Remote Work Opportunity

Remote-first Full-time

Experienced Customer Service Representative – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote-first Full-time

Experienced Online Chat Customer Advocate – Deliver Exceptional Customer Experiences through Written Communication

Remote-first Full-time

Experienced Data Entry Customer Care Representative – Remote Opportunity at arenaflex

Remote-first Full-time

Financial Crimes Investigations Lead, Americas

Remote-first Full-time

Regional Sales Engineer, NG SIEM - Corporate, Eastern Region (Remote)

Remote-first Full-time

Remote Customer Support Specialist – Passenger Experience & Service Excellence at arenaflex (Full‑Time & Part‑Time)

Remote-first Full-time

Experienced Live Chat Representative – Customer Support Expert for arenaflex

Remote-first Full-time

Data & AI Strategy Leader

Remote-first Full-time