Back to all roles

Bilingual Nurse Case Manager

Remote-first Full-time Now hiring

We’re Hiring! RN Case Manager (Bilingual – Spanish) –Northern California Location: Northern California (Hybrid – Part Remote, Part In-Person) Type: Full-Time (Part-Time Options Available) Salary: $90,000–$110,000/year + Bonus Potential

About the Role

Tired of hospital shifts and craving flexibility, autonomy, and a role where your work really makes an impact? You’re in the right place. Forthright Case Management is looking for a Registered Nurse (RN) to join our Reno-based team! You'll be helping injured workers navigate their recovery journey—coordinating care, attending appointments, and being their go-to support system. No nights, no weekends, no holidays. Just purposeful work and a balanced schedule. What You'll Be Doing Be the trusted advocate for injured workers—supporting them every step of the way. Coordinate care with doctors, therapists, employers, attorneys, and adjusters. Visit medical facilities, attend appointments, and manage treatment plans. Set up services like home health, therapy, DME, or even home modifications. Keep everyone in the loop with timely communication and documentation. Work from home with local travel throughout Reno and surrounding areas. ✅ Must-Haves

  • Current CA. RN license
  • Fluent in Spanish and English (Required)
  • Valid driver’s license and auto insurance
  • Comfortable with Microsoft Word and Excel

1+ year of nursing experience (Required) Case management experience? Even better! Willing to travel locally (about 50% of the time) Perks & Benefits

  • Competitive salary + bonus program
  • Mileage reimbursement
  • Company laptop + phone provided
  • Flexible schedule – no nights, weekends, or holidays!
  • Dental, vision, and health insurance
  • ❤️ Life insurance
  • Paid time off
  • 401(k) + matching

Schedule Monday–Friday 8-hour shifts Enjoy your evenings and weekends—because we don’t work them! ✨ Join a Nurse-Led Team That Gets It We’re growing fast in the Reno area and looking for the right RN to join our mission. If you're ready to step into a flexible, meaningful role where your experience matters, apply today. Let’s make a difference—together. Apply tot his job Apply To this Job

More remote roles

Infusion Suite Nurse/2 days/wk

Remote-first Full-time

Practice Transformation Advisor – Illinois

Remote-first Full-time

Registered Nurse (RN), Emergency Room

Remote-first Full-time

Nurse Case Manager Lead

Remote-first Full-time

Registered Nurse (RN) - Summer Temporary - Emergency Department

Remote-first Full-time

Psych NP 1099 – Remote Washington

Remote-first Full-time

RN Care Manager – SCO (Metrowest)

Remote-first Full-time

Staff Nurse-Chronic Disease, HI

Remote-first Full-time

Practical Nursing Instructor- Per Diem

Remote-first Full-time

Psychiatric Nurse – Bilingual (English/Spanish)

Remote-first Full-time

Senior Data Scientist – Customer Service Analytics & Metrics Innovation (Level 5) – arenaflex

Remote-first Full-time

Remote Research Study Participant – Flexible Part-Time Opportunity (Earnings Up to $3,000 per Study)

Remote-first Full-time

Experienced Amazon Chat Support Representative – Remote Customer Service Expert

Remote-first Full-time

Experienced Data Entry Clerk – Remote Opportunity for Self-Motivated Individuals at arenaflex

Remote-first Full-time

Hospital Medical Technologist, Night Shift

Remote-first Full-time

Experienced Part-Time Remote Data Entry Specialist – Entry-Level Opportunity for Career Growth at arenaflex

Remote-first Full-time

Junior Transportation Engineer

Remote-first Full-time

Site Reliability Engineer lll

Remote-first Full-time

Remote Customer Experience Specialist – Retail & Home Goods – Full‑Time (USA) – arenaflex

Remote-first Full-time

Remote Data Entry Specialist – Logistics Operations Support (Part-Time & Full-Time Opportunities)

Remote-first Full-time