Back to all roles

Native Language Annotators & Transcribers (Wolof, Pulaar, Serer)

Remote-first Full-time Now hiring

Company Description

Digital Divide Data (DDD) is a BPO that delivers ML data solutions and content services to Fortune 500 companies and the world’s leading academic institutions. DDD is unique in its ability to deliver end-to-end data creation, curation, labeling, and annotation services, regardless of scale, with a guaranteed level of quality.

Job Description

Key Responsibilities Transcription & Validation Independently transcribe audio files in your native language Compare and validate parallel transcripts to produce a final “ground truth” version Accurately capture linguistic nuances, dialects, and context Annotation & Review Perform entity tagging based on detailed client guidelines Conduct speaker diarization (identify and label different speakers) Complete full internal reviews to ensure quality before final QA

What We Offer

Fully remote, flexible work environment Project-based engagement with scalable workload Competitive compensation aligned with experience and output quality Opportunity to contribute to impactful, large-scale language data development

Qualifications

Requirements Native fluency in Wolof, Pulaar, or Serer (written and spoken) Strong attention to detail and commitment to accuracy Ability to follow structured linguistic and annotation guidelines Comfortable using online transcription and annotation tools Ability to maintain consistent quality across multiple work batches Additional Information

How to Apply

Please apply with: Your language(s) of native proficiency (Wolof, Pulaar, or Serer) Relevant experience in transcription, translation, or annotation (if available) Availability (hours per week) Apply To This Job

More remote roles

Category Manager - Motor Insurance

Remote-first Full-time

Java Developer (Big Data) - Relocation to Spain

Remote-first Full-time

Email Campaign Manager - 12 month Fixed Term Contract

Remote-first Full-time

Senior Software Engineer - Energy

Remote-first Full-time

Senior Product Marketing Manager (US)

Remote-first Full-time

Consultant II, Professional Services

Remote-first Full-time

Java Developer (Big Data) - Relocation to Spain

Remote-first Full-time

Werkstudent:in Customer Support (all genders)

Remote-first Full-time

Praktikant:in Content Management & SEO (f/m/d)

Remote-first Full-time

Working Student Marketing

Remote-first Full-time

Senior Frontend Developer@ PEOPLE10 (Remote)

Remote-first Full-time

Sr. Android Developer | Remote | Contract

Remote-first Full-time

Sr Reg Affairs Associate

Remote-first Full-time

Director, Business Development – PriorityPet Urgent Care

Remote-first Full-time

Experienced Customer Service & Sales Representatives - Work from Home Opportunity

Remote-first Full-time

Experienced Customer Support Representative – German, English, and Russian Language Expert

Remote-first Full-time

Experienced Quality Control Data Entry Specialist – Healthcare and Clinical Research

Remote-first Full-time

Experienced Full Stack Data Engineer – Cloud-Based Data Pipeline Development at arenaflex

Remote-first Full-time

Remote Part‑Time Customer Service Representative – Patient Enrollment, Prescription Assistance & Call Center Operations – arenaflex

Remote-first Full-time

Part-Time Remote Data Entry Associate – Global Entertainment Content Management

Remote-first Full-time