Back to all roles

[Remote] Labeler / Annotator – AI Response Evaluation (German)

Remote-first Full-time Now hiring

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Blueprint Technologies is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, seeking a detail-oriented Labeler / Annotator to evaluate responses generated by AI systems in German. The role involves performing evaluations of AI outputs across various scenarios, focusing on accuracy, relevance, and clarity while maintaining high-quality standards.

Responsibilities

  • Perform side-by-side (SBS) comparisons of AI-generated responses
  • Evaluate outputs based on:
  • Accuracy
  • Relevance
  • Clarity
  • Instruction-following
  • Identify nuances in tone, meaning, and cultural context across German
  • Apply detailed, scenario-specific annotation guidelines
  • Maintain consistency and high-quality evaluations

Skills

  • Native or professional fluency in German
  • Strong English reading comprehension (required for guidelines)
  • Prior experience with side-by-side (SBS) labeling or annotation
  • Excellent analytical thinking and attention to detail
  • Ability to quickly understand and apply structured evaluation frameworks
  • Background in linguistics, translation, or localization
  • Experience in AI evaluation
  • Experience in data annotation
  • Experience in search relevance or content quality analysis

Benefits

  • Statutory benefits (e.g., paid leave, 13th salary where applicable)
  • Social security and healthcare contributions
  • Additional benefits aligned with local market practices
  • Training sessions and practice exercises
  • Calibration against quality benchmarks
  • Qualification review before moving into production work

Company Overview

  • Blueprint is redefining the data solutions ecosystem. It was founded in 2013, and is headquartered in Bellevue, Washington, USA, with a workforce of 501-1000 employees. Its website is https://bpcs.com/.
  • Company H1B Sponsorship

  • Blueprint has a track record of offering H1B sponsorships, with 3 in 2025, 1 in 2024, 1 in 2023, 3 in 2021, 1 in 2020. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.
  • Apply To This Job

    More remote roles

    [Remote] Monday.com Consultant (Level l)

    Remote-first Full-time

    Government and Public Sector - ACE - Assurance - Technology Risk - Analyst

    Remote-first Full-time

    Associate Financial Due Diligence

    Remote-first Full-time

    Associate, AI & Automation (Early Career) - Colorado Candidates

    Remote-first Full-time

    Real Estate Consulting Consultant

    Remote-first Full-time

    [Remote] Workday HCM Consultant (Toronto, Canada)

    Remote-first Full-time

    Financial Planning Associate

    Remote-first Full-time

    Commodity Risk Management Consultant - Dairy & Grain

    Remote-first Full-time

    MBA Consultant, Finance

    Remote-first Full-time

    Marketing Specialist

    Remote-first Full-time

    Sr. Corporate Security Engineer

    Remote-first Full-time

    Experienced Home Customer Experience Specialist – Delivering Exceptional Support in a Dynamic Remote Environment

    Remote-first Full-time

    Team Lead Media Buying

    Remote-first Full-time

    Entry-Level Customer Service Representative – Financial Services Client Support & Licensing Development (Merrimack, NH)

    Remote-first Full-time

    Training Operations & Learning Systems Administrator, Corporate Training

    Remote-first Full-time

    Social Media Manager - Gaming - Part-time

    Remote-first Full-time

    Experienced Part-Time Customer Service Representative – Work From Home Opportunity with arenaflex

    Remote-first Full-time

    Remote Job Opportunity for Full Stack Angular Developer with Federal Client

    Remote-first Full-time

    Experienced Customer Service Representative – Remote Work Opportunity with arenaflex

    Remote-first Full-time

    Business Account Executive, TTR - Rockford, IL

    Remote-first Full-time