Back to all roles

Client Services Associate

Remote-first Full-time Now hiring

TransPerfect is a global leader in the language services and technology industry, seeking a Client Services Associate to support existing clients and manage language projects. The role involves responding to client requests, collaborating with production teams, and ensuring high-quality deliverables while maintaining client expectations.

Responsibilities

  • Respond to client requests for new project initiatives through our centralized technology
  • Collaborate with various members of the production team to assess the scope of work and produce cost and timeline estimates for translation projects and requests
  • Initiate all project related work by providing detailed budget, schedule and instructions to the project team and by anticipating pitfalls or potential roadblocks to successful completion
  • Ensure that any pitfalls are addressed and resolved with the client before being submitted to the production team
  • Where applicable, initiate some project specifics to set the production team /individual project up for success
  • Take a proactive role in learning about clients’ industry, business needs and company culture, educating the project team and providing a high level of service
  • Monitor and communicate project progress, ensure strict adherence to deadlines and budgets, and ultimately produce high quality deliverables
  • Serve as the central point of contact for and liaison between external client contact and internal production staff
  • Set and fulfill client expectations
  • Comply with internal regulations, processes and procedures in line with ISO standards
  • Potentially trouble-shoot problem projects
  • Understand and abide by individual project instructions and effectively communicate to the production team
  • Investigate client complaints where applicable
  • Discuss issues with clients and production staff and creatively problem solve to alleviate issues

Skills

  • Bachelor's degree
  • Excellent written and verbal English communication skills
  • Exceptional problem solving and analytical skills
  • Customer service and/or project management experience
  • Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to multi-task
  • Working knowledge of MS Office
  • Ability to prioritize and schedule tasks and work in a team environment
  • Must be willing to learn new things, be open to challenges and thrive on success

Benefits

  • Career development and an attractive bonus plan
  • Social events are organized frequently
  • A comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance
  • 401k matching
  • Membership to child-care providers
  • Other TransPerks
  • You even get your birthday off

Company Overview

  • TransPerfect is a language services company offering multilingual translation and interpreting solutions to multinational businesses. It was founded in 1992, and is headquartered in New York, New York, USA, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is http://www.transperfect.com.
  • Apply To This Job

    More remote roles

    [Remote] Customer Service Representative (German-speaking)

    Remote-first Full-time

    [Remote] Customer Service Representative (German-speaking)

    Remote-first Full-time

    Client Service Associate, Billing (Hybrid NYC)

    Remote-first Full-time

    Tier 1 Technician (LAK)

    Remote-first Full-time

    [Remote] Customer Service Representative (Insurance)

    Remote-first Full-time

    Customer Service Advisor

    Remote-first Full-time

    Benefits Support Associate, Missed Enrollments

    Remote-first Full-time

    US/Asia Transfer Associate, Client Service (Mandarin Speaker), 2026

    Remote-first Full-time

    [Remote] Associate Client Success Manager

    Remote-first Full-time

    [Remote] Associate Client Success Manager

    Remote-first Full-time

    B2B Email Marketing Strategist

    Remote-first Full-time

    Experienced Data Entry Clerk – Virtual Opportunity for Career Growth and Development at arenaflex

    Remote-first Full-time

    Experienced Remote Telechat Specialist – Delivering Exceptional Customer Support in a Dynamic Virtual Environment

    Remote-first Full-time

    Per Diem Registered Nurse - Float Pool

    Remote-first Full-time

    Remote Virtual Personal Customer Support Agent – Live Chat Specialist – Immediate Start – Flexible Part‑Time Hours – Customer Experience Champion

    Remote-first Full-time

    Account Manager

    Remote-first Full-time

    Microsoft Solutions Executive GES Global Financials

    Remote-first Full-time

    Senior Account Executive, Agency Sales (Chicago area) - Remote

    Remote-first Full-time

    Experienced Data Entry Specialist – Remote Opportunity for College Students at arenaflex

    Remote-first Full-time

    WA Licensed Clinician: LASW or LICSW | Behavioral Health

    Remote-first Full-time